ROSARIO

Dalam bahasa Indnesia

Dalam nama bapa…

Aku percaya…

Kemuliaan…

Terpujilah nama Yesus, Maria dan Santo Joseph.

Bapa kami…

Salam, Putri Allah Bapa – Salam Maria…

Salam, Bunda Allah Putra – Salam Matia…

Salam, Mempelai Allah Roh Kudus – Salam Maria…

Kemuliaan…

Terpujilah nama Yesus, Maria, Dan Santo Yosep.

Peristiwa-peristiwa Rosario:

1.   Peristiwa gembira

• Maria menerima kabar gembira dari malaikat Gabriel.
• Maria mengunjungi Elizabeth, saudarinya.
• Yesus dilahirkan di Bethlehem.
• Yesus dipersembahkan di bait Allah.
• Yesus diketemukan dalam Bait Allah.

2.   Peristiwa sedih

• Yesus bedoa pada Allah Bapa dalam sakratul maut.
• Yesus didera.
• Yesus dimahkotai duri.
• Yesus memanggul salib ke gunung kalvari.
• Yesus wafat di salib.

3.   Peristiwa Mulia

• Yesus bangkit dari mati.
• Yesus naik ke surga.
• Roh kudus turun atas para Rasul.
• Maria diangkat ke surga.
• Maria dimahkotai di surga

4.   Peristiwa Cahaya

• Yesus dibabtis di sungai Yordan
• Yesus menyatakan diri pada pesta pernikahan di Kana
• Yesus mewartakan kerajaan Allah, dan menyerukan pertobatan
• Yesus dipermuliakan di atas gunung Tabor
• Yesus menetapkan ekaristi

Ya Maria semula jadi tak bercela,

Doakanlah kami yangberlindung padamu

NB :- setiap peristiwa diikuti dengan 10/5 kali doa Salam Maria

  

Dalam bahasa Jawa     

* Kawula pitados…

* Mugi lunuhurna…

* Pinujia asma Dalem Sri Yesus, Dewi Maria Tuwin Santo Yosep.

* Rama kawula…

* Sembah bekti katur ing putra-putri Dalem Sang Hyang Rama, Sembah bekti…

* Sembah bekti katur ibu Dalem Sng Hyang Putra, Sembah bekti…

* Sembah bekti katur ing PrameswariDalem Sang Hyang Roh Suci, Sembah bekti…

* Mugi linuhurna…

* Pinujia asma Dalem Sri Yesus, Dewi Maria Tuwin Santo Yosep.

            Kabingahan Dalem

1.   Malaekat Gabriel nglantaraken Dhawuh marang Ibu Maria

2.   Ibu Maria Tuwi Santa Elisabet

3.   Sang Kristus miyos ing Betlehem

4.   Sang Kristus dicaosale ana ing padaleman suci

5.   Sang Kristus kapanggih ana ing padaleman suci

Kasangsaran Dalem

1.   Gusti Yesus sungkawa ana ing taman Jaitun

2.   Gusti Yesus disapu

3.   Gusti Yesus diagemi makutha eri

4.   Gusi Yesus manggul pamenthangan

5.   Gusti Yesus seda ana ing pamenthangan

Kamulyan Dalem

1.   Gusti Yesus wungu saka seda

2.   Gusti Yesus mekrad menyang swarga

3.   Hyang Roh Suci tedhak

4.   Ibu Maria Kapundhut menyang swarga

5.   Ibu Maria Tampi malutha ana ing swarga

Prastawa Pepadang

1.   Gusti Yesus dibaptis ing bengawan Yordan.

2.   Gusti Yesus ngetingalake Kamulyanipun ingkang sepisanan wonten pahargyan manten ing Kana.

3.   GustiYesus martakake Kratoning Allah lan ndhawuhaken pertobatan.

4.   Gusti Yesus ngetingalaken kamulyan Dalem ing Gunung Tabor.

5.   Gusti Yesus yasa Sakramen Ekaristi.

DhuhDewi Maria ingkang pinurba mulus tanpa ciri,mugi dadosa lantaran kawula ingkang sami ngungsi ing Panjenengan Dalem.

NB :- setiap peristiwa diikuti dengan 10/5 kali doa Salam Maria

In English Language

* Ricite the Apostles’ Creed

* Glory to the Father…

* Our Father…

* Hail Mary, privileged daugther of God the Father.

            Hail Mary…

Hail Mary, Mother of God the Son.

         Hail Mary…

Hail Mary, Sanctuary of God the Holy Spirit.

         Hail Mary…

* Glory to the Father…

*

Mysteries of the Rosary :

Joyful

1.   The annunciation

2.   The visitation

3.   The nativity

4.   The presentation in the temple

5.   The finding of the child Jesus in the tample

Sorowful

1.   The agony in the garden

2.   The scourging at the pillar

3.   The crowning with thorns

4.   The carrying of the cross

5.   The crucifixion and death of our Lord

Glorious

1.   The resurection

2.   The ascension

3.   The descent of the Holy Spirit on the apostles

4.   The assumption

5.   The coronation of the blessed Virgin

O Mary conceived without sin,

Pray for us who have recourse to thee

NB :- setiap peristiwa diikuti dengan 10/5 kali doa Salam Maria

Dalam bahasa Latin

* Credo in Deum...

* Gloria...

* Gloria Nomini Iesu, Mariae, et Joseph. Per omnia secula seculorum.

* Pater noster...

* Ave filia Patris Dei, Ave Maria...

   Ave mater filii Dei, Ave Maria...

   Ave Sponsa Spivitus Sancti, Ave Maria...

* Gloria...

* Gloria Nomini Iesu, Mariae, et Joseph. Per omnia secula seculorum

Eventus beati

1.   Angelus nuntiavit Marae evangelium

2.   Maria visitavit Elisabeth sarorem suam

3.   Iesus natus est in praesepio

4.   Iesus ablotus es in templo Dei

5.   Iesus in templo Dei Maria et Joseph invenit

Enventus Tristes

1.   Iesus orabat in praedio cui nomen Gethsemani

2.   Pilatus tradidit Iesum flagellis Caesum

3.   Milites imponunt Iesu plectentes spineam

      coronam

4.   Iesus baiulans sibi crucem axivit eum locum,  

      qui dicitur Caluariae

5.   Iesus expiravit clamans voce magna Patri suo

Eventus nobiles

1.   Iesus resurrexit nobiliter

2.   Iesus est assumpus in Caelum

3.   Spiritu Sancto repleti sunt discipuli

4.   Maria assumta est in Caelum

5.   Maria coronata est in Caelo

Eventus luminantes / lucidi

1.   Iesus est baptizatus in Jordane

2.   Iesus proclamans ipsum in Canam

3.   Iesus proclamavit regnum dei, clamans

      paenitentiae baptismum in rewissionem

      pecatorum

4.   Transfiguratio Iesu in monte

5.   Iustitutio eucharisteae a iesu

Maria, tu es innocens, Ora Pro nobis protegens nos.

Rosarium Beati Mariae Virginis

Est Rosarium certa precandi formula, qua quindecim angelicarum salutationum decades, oratione dominica, interiecta, distinguimus et ad earum singulas totidem nostrae reparatione mysteria pia meditatione recolimur. Tamen usu venit ut vocetur etiam eusdem tertia pars.

V: Deus, in aiuditorium meum intende.

R: Domine, ad adiuvandum me festina.

Gloria patri et filio, et spiritui sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

* Credo in Deum...

* Gloria...

* Gloria Nomini Iesu, Mariae, et Joseph. Per omnia secula seculorum

* Pater noster...

* Ave filia Patris Dei, Ave Maria...

   Ave mater filii Dei, Ave Maria...

Ave Sponsa Spivitus Sancti, Ave Maria...

* Gloria...

         * Gloria Nomini Iesu, Mariae, et Joseph. Per omnia secula seculorum

Mysteria gaudiosa

1.   Sanctissimae Virgini Mariae Archangelus

      Gabriel Nunciat Dei conceptum.

2.   Virgo Sanctissima Deo Foeta visitat Elisabeth.

3.   Nascitur Salvator in Bethlehem civitate David.

4.   Parvulus Salvator offertur in templo

      Salomonis.

5.   Doctoris officio fungens Iesus in templo reperitur.

Mysteria dolorosa

1.   Agonizans Salvator orat in horto sudore

      manans sanguinis.

2.   Vinctus Salvator ad columnam flagellatur.

3.   Deus Salvator offertur in templo Salomonis.

4.   Baiulat crucem Salvator morte condemnatus.

5.   Cruci figitur Salvator in monte Calvariao.

Mysteria gloriosa

1.   Resurgens Salvator a mortuis, victor rediit ab

      inferis.

2.   Ascendit ad caelos, et ad dexteram Patris

      cansidet triumphator.

3.   Salvator mittit Spiritum Sanctum in discipulos.

4.   Maria Virgo assumpta est in caelum.

5.   Maria Virgo duodecim stellis coronata regnat

      in caelis

Mysteria luminantes / lucidi

1.   Iesus est ba[tizatus in Jordane

2.   Iesus proclamans ipsum in Canam

3.   Iesus proclamavit regnum Dei, clamans paenitentiae baptismum in rewissionem pecatorum

4.   Transfiguratio Iesu in monte

5.   Iustitutio eucharisteae a Iesu

Oratio ad Beatam Virginem

Ave, sanctissima Maria, mater Dei, Regina caeli, porta paradysi, domina mundi. Tu es singularis virgo pura. Tu concepisti Iesum sine peccato. Tu peperisti dubitamus. Ora pro nois Iesum, tuum dilectum Filium, ut liberet nos ab amnibus malis. Amen.

DOA-DOA HARIAN UMUM DALAM BAHASA LATIN

SIGNUM SANCTAE CRUCIS

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen

Invitatio ad laudem Dei

P.   Domine, labia mea aperies

U.   Et os meum annuntiabit laudem tuam

P.   Deus, in adiutorium meum intende.

U.   Domine, ad adiuvandum me festina.

P.   Gloria Patri, et Filio, et spiritui Sancto.

U.   Sicut erat in principio, et nunc et semper et in saecula saeculorum.

ORATIO DOMINICA

Pater noster, qui es in caelis : sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. Amen .

SALUTATIO ANGELICA

Ave, Maria, gratia plena : Dominus tecum : benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

SYMBOLUM APOSTOLORUM

Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae; et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus : descendit ad caelos sedet ad dexterem Dei Patris omnipotentis : inde venturus est judicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis ressurectionem, vitam aeternam. Amen.

Angele Dei

Angele Dei, qui custos est mei, Me tibi commissum pietate superna; (Hac nocte, Hodie) illumina, custodi, rege, et guberna. Amen.

Requiem aeternam

Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.

Benedictio mensae

Benedic, domine, nos, et haec tua dona, quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Ante prandium

P.        Mensae caelestis participes faciat nos Rex aeternae gloriae.

U.        Amen.

Ante cenam

P.   Ad cenam vitae aeternae: perducat nos Rex aeternae gloriae.

U.   Amen.

ost prandium vel cenam

P.   Agimus tibi gratias, omnipotens Deus, pro universis beneficiis tuis: Qui vivis et regnas in saecula saeculorum.

U.   Amen.

P.   Deus det nobis suam pacem.

U.   Et vitam aeternam. Amen.

Gratiarum actio

Actiones, quaesumus, Domine, aspirando praeveni, et adiuvando prosequere, ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Ave maria, etc.

Agimus tibi gratias, omnipotens Deus, pro universis beneficiis tuis: Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.

Ave maria, etc.

O sacrum Convivium

O sacrum convivium, in quo Christus sumitur, recolitur memoria, passionis eius, mens impletur gratia et future gloriae nobis pignus datur. Amen.

ANGELUS DOMINI

V          : Angelus Domini nuntiviat Mariae.

R          : Et concepit de Spiritu Sancto.

              Ave Maria ………

V          : Ecce ancilla Domini.

R          : Fiat mihi secundum verbum tuum.

              Ave Maria ………

V          : Et verbum caro factum est.

R          : Et habitavit in nobis.

              Ave Maria ………

V          : Ora pro nobis Sancta Dei Genetrix.

R          : Ut digni efficiamur promissionibus

Christi.

Oremus

Gratiam tuam, quaesumus Domine, mentibus nostris infunde : ut qui, Angelo nuntiante, Christi filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur.

Per eumdem Christum, Dominum nostrum. Amen.

REGINA CAELI

V          : Regina caeli laetare, Alleluia,

R          : Quia quem meruisti portare, Alleluia.

V          : Ressurrexit sicut dixit, Alleluia,

R          : Ora pro nobis Deum, Alleluia.

V          : Gaude et laetare Virgo Maria, Alleluia,

R          : Quia surrexit Dominus vere, Alleluia.

Oremus

Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Jesu Christi, mundum laetificare dignatus es : praesta, quesumus, ut, per eius Genitricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per

eumdem Christum Dominum nostrum. Amen.

VENI SANCTE SPIRITUS

V          : Veni Sancte Spiritus.

R          : Reple tuorum corda fidelium et tui

              Amoris in eis ignem accende.

V          : Emitte spiritum tuum et creabuntur.

R          : Et renovabis faciem terrae.

Oremus

Deus qui corda fidelium sancti spiritus illustratione docuisti da nobis in eodem spiritu restasapere, et de eius semper consolatione gaudere. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

ANGELE DEI

Angele Dei,
qui custos est mei,
Me tibi commissum pietate superna;
(Hac nocte, Hodie) illumina, custodi, rege, et guberna.
Amen.  

DOA-DOA HARIAN UMUM BAHASA INGGRIS

THE SIGN OF CROSS

In the Name of the Father, and of the Son, and the Holy Spirit. Amen.

THE INVITATION FOR PRAISE TO GOD

P.  Lord, open my lips.

U.  and my mouth will proclaim your praise.

P.  God come to my assistances

U.  Lord makes haste to help me.

P. Glory be to the father...

U. As it was...

OUR FATHER

Our father who art in heaven, hallowed be thy name, Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it in heaven.

Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive these who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

THE HAIL MARY

Hail Mary full of grace, the lord is with the, blessed art among woman, and blessed is the fruit of thy womb Jesus.

Holy Mary, Mother of God pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

GLORY BE

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

As it was and the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

THE APOSTLES CREED

I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth and in Jesus Christ his only Son our Lord, who was conceived of the Holy spirit, born of the virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into heaven and is seated at the right hand of God, the Father almighty. He will come again to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit, the Holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of body and the life everlasting. Amen.

PRAYER TO THE HOLY SPIRIT

P: Come, Holy Spirit,

U: Fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love.

P: Send forth your spirit,

U: And they shall be created, and You shall renew the face of the earth.

Let us pray

O God who taught the hearts of the faithful by the light of the holy spirit, grant that, by the gift of the same spirit, we may be always truly wise, and ever rejoice

His consolation. Thought Chris our Lord. Amen.

THE ANGEL OF THE LORD

P : The angel of the lord declared unto Mary

U : And she conceived of the holy spirit.

Hail Mary……..

P : Behold the handmaid of the Lord.

U : Be it done to me according to your world.

Hail Mary……..

P : And the world was made flash.

U : And dwelt among us.

Hail Mary……..

P : Pray for us, o holly Mother of God.

U : That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray

Pour forth, we beseech You, O Lord, Your grace into our hearts, that we to whom the incarnation of Christ, Your Son, was made known by the massage of an angel, may by His passion and cross be brought to the glory of His resurrection.

QUEEN OF HEAVEN

P: Queen of heaven, rejoice, Alleluia.

U: For He whom you deserved to bear, Alleluia.

P: Has risen as He said, Alleluia.

U: Pray for us to God, Alleluia.

P: Rejoice and be glad, o Virgin Mary, Alleluia.

U: For the Lord is truly risen. Alleluia.

Let us pray

God, who by resurrection of your Son, our Lord Jesus Chris, vouchsafed to give joy to the whole world, grant we beseech You, that, through the intercession of the Virgin Mary, His mother, we may attain the joy of eternal life. Through the same Christ our lord. Amen.

ACT OF FAITH

O my God, I firmly believe that You are one God in three divine person, Father, Son and Holy Spirit; I believe that your divine Son became man and die for our sins, and that He shall come to judge the living and the dead. I believe these and all the truths which the Holy Catholic Church teaches, because you have revealed them, who can neither deceive nor be deceived

Amen

ACT OF HOPE

O my God, relying on your almighty power and infinite mercy and promises. I hope to obtain pardon for my sins, the help of your grace, and life everlasting, through the merits of Jesus Christ, my Lord and Redeemer. Amen.

.ACT OF CHARITY

O my God, I love You above all things, with my whole heart and soul, because You are all good and worthy of all love. I love my neighbor as my self for the love You. I forgive all who have injured me, and ask pardon of all whom I have injured. Amen.

A PRAYER BEFORE EATING

Bless us, O Lord, and these Thy gifts which we are about to receive from Thy bounty, through Christ our Lord. Amen.

Add for midday;

May the King of everlasting glory make us partakers of the heavenly table. Amen.

Add for evening;

May the King of ever-lasting glory lead us to the banquet of life eternal. Amen.

ANGEL OF GOD

My guardian dear,
To whom his love commits me here;
Ever this (day, night) be at my side,
To light and guard, to rule and guide. Amen.  

DOA-DOA HARIAN UMUM BAHASA JAWA

TANDHA PAMENTHANGAN

Konjuk ing Asma Dalem Hyang Rama, saha Hyang Putra, Tuwin Hyang Roh suci. Amin.

RAMA KAWULA

Rama kawula ing swarga,

Asma Dalem kaluhurna.

Kraton Dalem mugi rawuha.

Karsa Dalem kalampahana

Wonten ing donya kados ing swarga.

Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika.

Sakathahinh lepat nyuwun pangapunten Dalem,

Kados dene anggen kawula

Ugi ngapunten dhateng sesami.

Kawula nyuwun tinebihna saking panggoda,

Saha linuwarna saking piawon. Amin.

KANJENG RAMA

Kanjeng Rama ing swarga,

Mugi Asma Dalem kaluhurna.

Kraton Dalem kawiyarna,

Ing donya inggih kalampahana.

Karsa Dalem kados ing swarga,

Abdi Dalem sami nyadhong paring Dalem rejeki kange sapunika,

Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem,

Kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhateng sesami.

Abdi Dalem nyuwun lepat saking panggodha,

Saha tinebihna saking piawon. Amin.

SEMBAH BEKTI

Sembah bekti kawula dewi Maria, kekasihng Allah.

Pangeran nunggil ing Panjenengan Dalem.

Sami-sami wanita Sang Dewi pinuji piyambak, saha pinuji ugi wohing salira Dalem, Sri Yesus.

Dewi Maria, Ibuning Allah,

Kawula tiyang dosa sami nyuwun pangestu dalem,

Samangke tuwin benjing dumugining pejah. Amin.

MUGI LINUHURNA

Mugi Linuhurna Hyang Rama, saha Hyang Putra, tuwin Hyang Roh Suci.

Kados ing mulabuka, sapunika sarta ing salami-laminipun.Amin.

PINUJIA

Pinujia Asma Dalem Sri Yesus, Ibu Maria uwin Santo Yusup.

Sapunika sarta langgeng. Amin.

KAWULA PITADOS

Kawula pitados ing Allah, Rama  Sang Maha Kuwasa

Ingkang nitahaken bumi langit.

Saha ing Gusti Yesus Kristus,

Putra Dalem onthang-anthing pangeran kawula.

Ingkang miyos saking Ibu Kenya Maria,

Kagarba dening kuwasa Dalem Hyang Roh Suci.

Ingkag nandhang sangsara,

Nalika jamanipun Ponsius Pilautus,

Saha kepenthang, seda sarta kasareaken.

Tedhak dhateng papan pangentosan

Tigang dintenipun wungu saking seda

Mekrad dhateng suwarga,

Pinarak ing satengen Dalem Allah,

Rama Sang Maha Kuwasa.

Saking ngriku badhe rawuh,

Ngadili tiyang gesang utawi pejah.

Kawula pitados ing Hyang Roh Suci,

Pasamuwan katulik ingkang suci,

Pangapuntening dosa,

Tangining badan,

Saha gesang langgeng. Amin.

SEMBAHYANGAN KATUR HYANG ROH SUCI

P. Dhuh Roh ingkang suci, sumangga kawula aturi tedhak ing

manahipun abdi Dalem tiyang pitados

U. Saha ngurubna katresnanipun sarana urubing katresnan Dalem.

P. Mugi karsaa maringi Roh Dalem ingkang lajeng badhe

nggesangaken samukawis.

U. Saha ngenggalaken kawontenaning jagad.

P. Suwawi sami munjuk

Dhuh Allah ingkang sampun karsa paring piwulang dhateng manahipun para tiyang sami pitados srana pepadhang Dalem Hyang Roh Suci, mugi abdi Dalem kawula sami kalilana ngraosaken kawicaksanaan ingkang sejatos wonten ing Hyang Roh Suci wau, saha tansah manggih kabingahan margi panglipur dalem Hyang Roh Suci. Lantaran Sang Kristus Gusti Kawula.Amin

MALAEKATING ALLAH

P. Malaekating Allah ngantaraken dhawuh dhateng Kenya Maria

U. Lajeng Sang Kenya nggarbeni saking kuwasaninh Hyang Roh

suci

Sembah Bekti kawula…….

P.  Kawula abdining Allah

U. Sandika ing Dhawuh dalem.

Sembah Bekti kawula…….

P. Sang Sabda lajeng dados manungsa

U.Yektos nunggil ing kawula

Sembah Bekti kawula…….

P. Ibuning Allah nyuwun pangestu Dalem

U. Supados pantes nampi ganjaran kasagahan Dalem Sang Kristus

P. Suwawi sami munjuk :

P+U Gusti sarehning kawula sampun dipun wartosi ing malaekat, bilih putra Dalem yektos manjalma, mila sami nyuwun sih pitulungan Dalem, supados sarana saking sangsara saha pamenthanganipun putra Dalem, benjing satangining badan, kawula sageda ndherek kamulyakaken. Lantaran Sang Kristus Gusti kawula. Amin.   

RATU SURGA

P. Kanjeng Ratu ing suwarga kawula aturi suka-suka, Alleluya.

U. Awit ingkang sampun nate wonten ing guwa garba dalem,

Alleluya.

P. Sampun wungu saking seda kados pangandikanipun, Alleluya.

U.Kawula nyuwun pangestu Dalem, Alleluya.

P. Kenya Dewi Maria, kawula aturi suka-suka saha bingah-bingah,

Alleluya.

U. Awit gusti sampun yektos wungu saking seda, Alleluya.

Suwawi sami munjuk:

Allah ingkang karsa damel bingahing jagad sarana wungunipun Putra Dalem Gusti kawula Yesus Kristus, Kawula sami nyuwuning Sampeyan Dalem, supados lantaran ingkang Ibu Kenya Maria, Kawula saged angsal kabingahan langgeng. Lantaran Sang Kristus Gusti kawula. Amin.

SEMBAHYANG NYUWUN PANGAPURA

Allah ingkang maha-welas,

Sampeyan Dalem boten nate nampik tiyang dosa ingkang martobat, sapinten kemawon agenging dosanipun. Midhangetna panyuwun kawula, supados geang kawula laras kaliyan dhawuh-dhawuh Dalem. Kaluberna berkah Dalem dhateng kawula umat Dalem, supados wedharan-wedharan ingkang sampun kawula tampi, sumimpen lebet ing manah kawula, lantaran Sang Kristus Guru-Gusti kawula. Amin.

SEMBAHYANG NYUWUN LUHURING BUDI

Dhuh Sang Sabda Allah ingkang manjalma dados titah,

perlu nyunaraken asih-tresna Dalem Allah dhateng sadaya titah, kaparingana kawula budi luhur, supados kawula saged dedana tanpa pamrih punapa-punapa, kurban tanpa ngresula, lan makarya tanpa njagekaken pituwas. Kawulanga kawula sumarah kanthi wetah dhateng karsa Dalem Allah. Ingkang kawula pengini boten wonten sanes kajawi wonten pundi kemawon, lan ing kawontenan punapalan kados punapa kemawon, Gusti ingkang kawula pilih, karsa Dalem ingkang kawula lampahi. Amin.

SEMBAHYANG MBANGUN PANGAREP-AREP

Allah ingkang maha-mirah,

kawula ngajeng-ajeng lan njagekaken badhe nampi saking Sampeya Dalem kabegjan langgeng. Anggen kawula ngajeng-ajeng wau kanthi mantep, jalaran Sampeyan Dalem ingkang janji, Allah ingkang maha-kuwaos, sae dhateng kawula, lan boten nate mblejani janji. Gusti, kakiyatna pangajeng-ajeng kawula. Amin.

SEMBAHYANG MBANGUN KATRESNAN

Gusti, Sampeyan Dalem maha-sae,

asih tresna dhateng kawula, kados Bapa dhateng putra. Kawula gentos tresna dhateng Sampeyan Dalem ngungkuli samukawis, lan tresna dhateng sesami kados dhateng dhiri kawula piyambak. Gusti, kawula aturi ngagengaken katresnan kawula. Amin.

DOA-DOA HARIAN UMUM BAHASA INDONESIA

TANDA SALIB

Dalam nama Bapa,

dan Putra, dan Roh Kudus. Amin

BAPA KAMI

Bapa kami yang ada di surga

Dimuliakanlah nama-Mu

Datanglah kerajaan-Mu

Jadilah kehendak-Mu

Di atas bumi seperti di dalam surga

Berilah kami rejeki pada hari ini

Dan ampunilah kesalahan kami

Seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami

Dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan

Tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat. Amin.

SALAM MARIA

Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu

Terpujilah Engaku di antara wanita

dan terpujilah buah tubuhmu Yesus.

Santa Maria, Bunda Allah,

Doakanlah kami yang berdosa ini

Sekarang dan waktu kami mati. Amin.

KEMULIAAN

Kemuliaan kepada Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus,

Seperti pada permulaan, sekarang, selalu,

dan sepanjang segala abad. Amin.

TERPUJILAH

Terpujilah nama Yesus, Bunda Maria, dan Santo Yosep,

 untuk selama-lamanya. Amin.

SYAHADAT

Aku percaya akan Allah,

Bapa yang Maha Kuasa,

Pencipta langit dan bumi

Dan akan Yesus Kristus Putranya yang tunggal, Tuhan kita,

Yang dikandung dari Roh Kudus,

Dilahirkan oleh perawan Maria,

Yang menderita sengsara,

dalam pemerintahan Pontius Pilatus,

dislaibkan, wafat, dan dimakamkan,

yang turun ketempat penantian,

pada hari ketiga bangkit dari antara orang mati;

yang naik kesurga,

duduk di sebelah kanan Allah bapa yang maha kuasa;

dari situ Ia akan datang mengadili orang yang hidup dan yang mati,

Aku percaya akan Roh Kudus, Gereja Katolik yang kudus,

persekutuan para kudus

Pengampunan dosa, kebangkitan badan, kehidupan kekal. Amin.

DOA PENERANGAN ROH KUDUS

P     : Datanglah Roh Kudus, penuhilah hati umat-

Mu dan nyalakanlah di dalamnya api cinta-Mu

tuslah Roh-Mu, maka semuanya akan dijadikan lagi.

U   : Dan Engkau akan membaharui muka bumi.

P    : Marilah Berdoa

P+U : Ya Allah, Engkau telah mengajar hati umat-Mu dengan penerangan Roh Kudus. Berilah supaya berkat Roh yang Kudus ini, kami senantiasa berpikir benar, bertindak bijaksana, serta selalu bergembira berkat penghiburannya. Demi Kristus pengantara kami. Amin.

MALAIKAT TUHAN

P.         Maria menerima kabar dari malaikat

Tuhan

U.         Maka ia mengandung dari Roh Kudus

Salam Maria…….

P.         Aku ini hamba Tuhan

U.         Terjadilah padaku menurut perkataan-Mu

Salam Maria………

P.         Sang sabda telah menjadi manusia

U.         Dan tinggal di antara kita

Salam Maria……….

P.         Doakanlah kami ya Santa Bunda Allah

U.         Supaya kami dapat menikmati janji

Kristus

P.         Marilah kita berdoa :

P+U      Ya Allah, karena kabar malaikat kami telah mengetahui bahwa Yesus Kristus putra-Mu telah menjadi manusia. Maka kami mohon curahkanlah rahmat-Mu ke dalam hati kami supaya karena sengsara dan salib-Nya kami dibawa pada kebangkitan yang mulia oleh Kristus Tuhan kami. Amin.   

RATU SURGA

P. Ratu Surga bersukacitalah, Alleluya

U. Sebab ia yang sudi kau kandung, Alleluya

P. Telah bangkit seperti yang disabdakannya, Alleluya

U.Doakanlah kami pada Allah, Alleluya

P. Bersukacitalah dan bergembiralah perawan maria, Alleluya

U. Sebab Tuhan sungguh telah bangkit, Alleluya

Marilah Berdoa:

Ya Allah, Engkau telah menggembirakan dunia dengan kebangkitan Putra-Mu, Tuhan kami Yesus Kristus. Kami mohon, perkenankanlah kami bersukacita dalam kehidupan kekal bersama bunda-Nya, Perawan Maria. Demi Kristus, Pengantara kami. Amin.

DOA TOBAT

Allah yang Maharahim, aku menyesal atas dosa-dosaku, sebab patut aku engkau hukum, terutama karena aku telah menghina Engkau yang Mahamurah dan Mahabaik bagiku.

Aku benci akan segala dosaku, dan berjanji dengan pertolongan rahmat-Mu hendak memperbaiki hidupku dan tidak akan berbuat dosa lagi.

Allah, ampunilah aku, orang berdosa ini. Amin.

DOA IMAN

Allah yang esa, Engkau telah menciptakan semesta alam. Aku percaya bahwa Engkau adalah Bapa yang pengasih dan penyayang ; Engkau sungguh mengasihiku.

Engkau telah mengutus Yesus, Putra-Mu yang tunggal, yang telah menjadi manusia, wafat, dan bangkit untuk keselamatanku. Engkau telah mengutus pula Roh Kudus pemberi hidup. Dia berasal dari Bapa dan Putra. Dia telah dicurahkan ke atasku, dan berdiam di dalam diriku, sehingga aku menjadi bait Allah. Dialah penolong sejati, yang membimbing aku kepada seluruh kebenaran.

Ya Bapa, berilah aku iman yang hidup, dan jadikanlah aku berani menjadi saksi-Mu di hadapan sesama manusia sepanjang hayatku. Ya Allah, tambahkanlah selalu imanku. Amin.

DOA HARAPAN

Allah, Bapa di surga, kasih setia-Mu kekal abadi. Engkaulah tumpuan hidup dan harapanku. Tanamkanlah dalam hatiku pengharapan yang teguh akan kasih dan kebaikan-Mu; pengharapan yang menjiwai seluruh hidup putra-Mu Yesus Kristus. Berilah aku pengharapan yang kuat karena aku yakin bahwa Engkau selalu besertaku. Semoga aku selalu menyandarkan diri kepada-Mu dalam suka dan duka. Aku mohon pengharapan yang teguh supaya aku tidak mudah putus asa dalam penderitaan dan kekecewaan.

Bapa, semoga pengharapan yang kuat selalu menjiwai seluruh hidupku. Dalam pengharapan itu aku akan membangun hidup dan masa depanku. Dalam pengharapan itu pula aku percaya akan memperoleh hidup abadi bersama Engkau. Ya Allah, teguhkanlah pengharapanku. Amin.

DOA KASIH

Allah sumber segala kasih, engkau mengutus Putra-MuYesus Kristus, agar kasih-Mu menjadi nyata dalam hidupku, dan semakin dikenal oleh banyak orang.Santo Yohanes telah mengajarku, “Barangsiapa tidak mengasihi, ia tidak mengenal Allah, sebab Allah adalah kasih.”

Semoga karena karunia kasih-Mu itu, aku mampu mengasihi Engkau lebih dari segala sesuatu, dengan segenap hati, segenap jiwa, dengan segenap akal budi, dan dengan segenap kekuatan.

Karena mengasihi engkau, semoga aku pun mengasihi orang lain sebagaimana aku mengasihi diriku sendiri. Ya Allah, kobarkanlah selalu kasihku. Amin.

MALAIKAT ALLAH

Malaikat Allah, Engaku yang diserahi oleh kemurahan Tuhan untuk melindungi kami, Terangilah lingungilah, bimbinglah dan hantarkanlah kami. Amin.